Zeit & Pünktlichkeit

Wenn Sie wissen, dass im Jahr 2003 ein „Gedenktag der Pünktlichkeit“ eingeführt wurde, dann können Sie sich vorstellen, was Pünktlichkeit in Ecuador bedeutet. Allerdings kam der Präsident bei einer Kampagne gegen die Unpünktlichkeit 20 Minuten zu spät …

Ya mismo = sofort à la Ecuador, das ist mindestens eine halbe bis eine Stunde später. Langsam scheint sich ein anderes Bewusstsein zur Zeit zu entwickeln – es gibt zunehmend Ecuadorianer, die Unpünktlichkeit als unhöflich empfinden.

Sicherlich eine Ausnahme in puncto Pünktlichkeit ist die Stadt Ambato – vereinbaren Sie einen Termin mit dem Vermerk „hora ambatena“, so ist Pünktlichkeit ausdrücklich erwünscht.

Kommen Sie zu einer Einladung bloß nicht pünktlich, Sie könnten den Gastgeber in Verlegenheit bringen. Abends isst man selten vor 21 Uhr, meist später.

Im Geschäftsleben hält man sich eher an die vorgegebenen Zeiten, d.h. man erscheint relativ pünktlich. Vor 10 Uhr morgens werden selten  Termine  vereinbart,  und  Meetings  enden  in  der  Regel  gegen 18 Uhr. Kommt ein Ausländer zu spät zu einem Geschäftstermin, wird das negativ vermerkt. Als weniger schlimm wird es angesehen, wenn der einheimische Geschäftsmann zu spät kommt. [...]